| Datas | CEUT e Cátedra anunciam 9–12/6/2005. | O programa concentra as atividades acadêmicas em 9–11/6 e reserva 12/6 ao folkturismo. | Distinguir os três dias científicos da data geral de quatro dias. |
| Parceria institucional | As três versões da Cátedra registram CEUT / UFPI. | O memorial identifica CEUT, Cátedra UNESCO/UMESP e Rede Folkcom entre os promotores. | Registrar a parceria conforme a fonte, sem transformar todas as entidades em uma mesma categoria. |
| Prazos de submissão | CEUT em 19/10/2004 e Cátedra em 18/10/2004: resumo até 31/3 e texto até 6/5/2005. | Cátedra em 16/12/2004: texto até 29/4 e aceites até 5/5. | Capturas documentam versões distintas; não estabelecem a data exata da alteração nem um prazo final único. |
| Colóquio dos ex-votos | O CEUT nomeia Roberto Benjamin como coordenador. | O memorial do CD-ROM apresenta o mesmo painel e os expositores, mas omite a coordenação nessa passagem. | A ficha distingue a informação anunciada na página web. |
| Oficinas | A convocatória do CEUT relaciona sete cursos e responsáveis. | O programa no memorial menciona oficinas em geral, sem reproduzir essa lista nominal. | São propostas anunciadas; não há comprovação individual de realização. |
| Quantidade de comunicações | A Cátedra preserva 45 entradas, em seis GTs. | O acervo atual contém 48 PDFs de trabalhos, dois deles apenas resumos. | 43 entradas web correspondem a registros do acervo; duas não tiveram texto localizado. |
| Quem tem medo de Bastião? | A entrada web relaciona Taciana Granato e Profa. Elizabeth Regina Jesumary. | Sem correspondência entre os 48 PDFs recebidos; ausente da lista de GT 1 do CD-ROM consultada. | Guardar o título e os nomes como referência documental, sem inferir os papéis de autoria e orientação. |
| Ex-voto na literatura de cordel | A entrada web relaciona oito estudantes e Cristina Schmidt na orientação. | Também aparece na lista do GT 1 e nos resultados do prêmio do memorial; não corresponde ao arquivo atualmente cadastrado como GT1-IC-002. | O PDF de GT1-IC-002 foi conferido: é Os ex-votos como expressão material das representações sociais, de Christiana Cabicieri Profice e Valéria Amim. Preservado como trabalho distinto. |
| Quatro trabalhos das listas do CD ausentes na web | A lista web não traz Pesquisa de campo/figureiras, Revelando São Paulo, Representações sociais/Álbum Commemorativo e A festa do candomblé. | Os quatro constam das listas de GTs do CD-ROM e têm PDF no acervo. | A ausência na página web não reduz o acervo nem prova rejeição ou não apresentação. |
| Título sobre publicidade e cordel | A web imprime A aprovação do cordel pela publicidade. | Lista do CD-ROM e cadastro usam A apropriação do cordel pela publicidade. | Correspondência identificada por título e autoria; a variante web não substitui o título do artigo. |
| Prêmio João Claudino | O CEUT preserva o regulamento e as coordenações de Maria Cristina Gobbi e Zilma Martins. | O memorial, pp. 5–7, registra oito trabalhos entre os vencedores, distribuídos por temas e categorias. | Distinguir regulamento prospectivo de relação de resultados; a numeração não foi interpretada como classificação geral. |
| Arquivos gráficos e Flash | Capturas de março e dezembro de 2005 apontam imagens e animações do site. | Os recursos indexados em 2025 respondem como HTML de domínio à venda, não como GIF ou SWF originais. | Não foram tratados como imagens ou animações recuperadas. |
| Créditos do site | O HTML de 2004 contém metadado de autoria de Cleiton Francisco. | A estrutura de dezembro de 2005 credita o webdesign a Alexandre Gomes e Otávio Almeida. | Créditos preservados para as versões respectivas; nenhuma identidade visual foi reconstruída. |